Para ampliar as fotos, clique sobre as fotografias - 写真を大きく見るためには写真の上をクリックしてください。

domingo, 18 de março de 2012

にがごり、にがうり、ゴーヤ。


優しい義妹が
お友達から新鮮なゴーヤを頂いたからと
暑い日に持ってきてくれた。
日曜日父が来る日にと考え
大事に冷蔵庫の中へ。


さすが新鮮なにがうり、
サクサクと刃が素直に入って行く。


母の好物だったにがごりをごま油で炒め、
手は動かしながらも
胸は思い出一杯。


後はお豆腐とお味噌を加え
出来上がり!


幼いころ
苦いから嫌いだと母を困らせたが
現在は私も苦い味の魅力が分かる年齢。

さあ、もうすぐ父が着く、
三人で囲む日曜日の食卓
口と心でいただきましょう。

domingo, 11 de março de 2012

がんばれ 日本!FORÇA, JAPÃO!

2012年3月11日、2時46分、
もう一年、

MIKA  TAIKO

ミカ太鼓の可愛い子供たちの
力強い太鼓の音、
その響きと共に

Leoくん と Jouくん

皆の心からの願いを力強く叫ぶ


がんばれ 日本!


FORÇA, JAPÃO!
ブラジルから。

quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

一匹、いいえ、一羽狼。


何時も 一人で、
いいえ、一羽で、


何時も前へ、前へと
一人ぼっち、いいえ、一羽ぼっちで進んでいる。


一人ぼっちが嫌いな私、
強い一匹、いいえ、一羽狼
気になる、尊敬する。

sábado, 25 de fevereiro de 2012

儚い一瞬。


儚い一瞬
写真に勝ち取り
支えと力


貴重な 思い出


儚い一瞬
一生の保養


sábado, 4 de fevereiro de 2012

だから 楽しい 嬉しい 毎日。


何度 見ても もう一度見たい
自然の美しさ


長い、長い一生の連れ


だから 楽しい、嬉しい 毎日。

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

25/01/2012 - サンパウロ 458年際 おめでとう!

この街に
生まれ
育ち
働き
様々な愛に出会い
生きる喜びを味わい
 この街を愛す。
サンパウロ
心から 
ありがとう!


















sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

ダウンタウンのキャスト。


 OSGEMEOS GRAFFITI デザイナー作品の ジャイアントや、



TEATRO MUNICIPAL の前で美しく微笑む彫刻も
絶対に無視出来ない
毎日のサンパウロダウンタウンのキャスト。

terça-feira, 17 de janeiro de 2012


 植えると 
見事に咲く


  ありがたい
 土
 太陽
  青い空、

  花、
  宝、


 生きる人への褒美
 

domingo, 15 de janeiro de 2012

domingo, 8 de janeiro de 2012

我が家。


何処に行っても


何を見ても


どんなに華やかでも


いくら楽しくても


我が家へ戻る道
安心する道
二人の匂いがする家
恋しい
あと一息。

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

domingo, 1 de janeiro de 2012

明けまして おめでとうございます!

明けまして おめでとうございます!
昨年中は皆様にたくさんお世話になり
 ありがとうございました。
今年もどうぞよろしくお願いいたします!


2012年を美しい色で
描くことができます様に。


また、世界中の人々と手を取り合い
楽しい一年であります様に。


温かい家族と仲間に支えられ、
元気で、健康に恵まれ、
力強く立つ一年でありますように。


希望と友情の愛を連れに
素晴らしい前途を目指し
先方へ進むことができます様に。


守られる身分の時でも、
ありがたく、素直な心で甘える
勇気を持つことが出来ます様に。


私のベランダから、ちょっと欲張った
元日の願い。

皆様の2012年が素敵な、
ラッキーな一年でありますように!

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

クリスマス、愛。




愛に包まれ
育て
守り
与え
愛に満ちて生きる喜び!

メリー クリスマス!
FELIZ NATAL!
MERRY CHRISTMAS!