Para ampliar as fotos, clique sobre as fotografias - 写真を大きく見るためには写真の上をクリックしてください。

domingo, 31 de julho de 2011

日曜日 ③


花は


どんなに美しくても


質素に



思い上り無しに



しとやかに



優しく


自然の美を見せる

sexta-feira, 29 de julho de 2011

日曜日 ②

ORQUIDÁRIO DONA RUTH CARDOSO
RUTH  CARDOSO様 蘭温室


どの言葉を 使えばいいでしょうか


なにを言えばいいのでしょうか


自然の素晴らしさには


言葉は無用、 


私たちの感動はとても言い表せません

terça-feira, 26 de julho de 2011

日曜日 ①

ORQUIDÁRIO DONA RUTH CARDOSO
RUTH CARDOSO様 蘭温室


初めて行く所は
心がときめく


中に入ると
わあー


自然の美しさ、


自然の素晴らしさに
目がうっとり、


人間も自然の子
その人間の手が育てた自然


来てよかった!

sexta-feira, 22 de julho de 2011

姉妹、兄弟、愛。


姉妹、兄弟、


いっしょに暮らし、
いっしょに遊び、
いっしょに育ち、
                                                                 

深い絆で結ばれる



大きな親愛は、


一生の大事な宝。

domingo, 17 de julho de 2011

仲間




仲間といっしょの時は、


とても力強い。


毎日が楽しみで、


いっしょに明るく遊んだり、


たくさんお話をしたり、


大事な思い出が
心の中に納まって行く。
仲間、
良いものだなあ!

sexta-feira, 15 de julho de 2011

生きてる限り


若く、美しく咲く花


束の間の 美もあれば、


傷つきながらも、 


立派に 咲き遂げる 花もあり、


生きてる限り、
紅をつけ、
花の宿命を果たす花に
敬意。

terça-feira, 12 de julho de 2011

戻る 必ず 戻る


遠ざかって行く
 胸が痛む。。。


今日も別れが近づく。。。


どんどん離れていく。。。


小さくなっていく。。。


さようなら。。。


また明日まで。。。

sábado, 9 de julho de 2011

永遠の愛

                                               あなたは永遠の愛を誓いますか?


はい!誓います。喜びと悲しみにも。


はい!誓います。 病める時も 健やかなる時も 。



誓いの言葉が有っても 無くても、
愛があれば
二人はお互いを、
見つめ合い、


力に生り合い


寄り添い、温め合い、
末永く幸せに。。。

quarta-feira, 6 de julho de 2011

夜景の心


Teatro Municipal de São Paulo  サンパウロ市立劇場

何千人、いえ、何万人、いえ、1911年から現在までには
 オペラ、コンサート、バレー、コーラスを
何人の人が 楽しんだことでしょう。
私は劇場の夜のプログラムにはまだ行った事がないです。
日曜日の朝 11時のコンサートにはよく行きます。
でも、やはり 夜のTeatro Municipalは 
いちだんと大人っぽく、華やかで
前を通るだけで胸がワクワクします!

Viaduto do Chá    お茶の水橋

私が大学生のころ この橋を何回渡ったことでしょう。。。
毎日勉強と 研修の仕事で、
ただひたすらいそぎ、さきへ、さきへと進み、
街の景色を見物するひまもなく。。。


Praça  Ramos       ラモス広場

昼間は 数え切れない人々が通行し、
 一日が忙しく過ぎていく。。。
夜は、静まり、さみしそう。。。


Correio Central de São Paulo      サンパウロ中央郵便局

一日の義務と目的を 果たした人々は
それぞれ 暖かい家と、 
家族へともどっていく。。。 

Avenida 23 de Maio   23 de Maio大通り

でも、バスや 車で 
夜間学校か家へむかう人たちは 
まだ長い交通の列を 乗り越えなければ 
ゴールインには ほど遠い。。。
けれど、
家族と、温かい食事が 
必ず待っている.

だから 明日も、またその次の日も。。。
出来る!