強く、優しく、美しく。

長年生き続ける木、

強く、美しく、

若い植物の成長のために体を与える

　

経験長い木のまわりには

経験少ない若い植物がとりまき

生きる喜びを教わるよう

老年の植物は

新しく芽をだす植物をいたわり

優しくこの世に送り出す

硬い、冷たい石、

心は柔らかく、温かく、

かよわい植物を守る